打開門  

譯自appartamento- issue#09

我熱愛我們的生活。這是我第一次可以這樣說。為了在世上表達自我，我們努力奮鬥，天知道這有多難，但我們衷於奮戰。這些照片是漸漸成為我們舒適區的那些東西的最佳描述，完美反映了我們是誰以及我們做的事。我們喝很多茶，煮一些好料，不穿上衣閒聊。我們也在這個地下工作室作許多工作，但不在那個周末…那個周末有些特別，Jem Goulding周五下午來，結果周日才從我們家離開。我喜歡想像我們打開了門、不同的門，像是我們家裡那個真正的門，但也打開了內心之門。我一見到Jem立刻就知道她是那種–那種真的喜歡打開門的人，像我們一樣。她如同漫步在陽光般出現，髮絲有遠方大海的氣味。這個女生有許多旅遊故事可說。她拍攝每樣事物，在任何地方，以一種自然放鬆的時尚。我記不得有哪一刻她不是在拍照。這對她似乎是如此自然。

她會熱切地站在相機的雙側，攝影是與模特兒同等是，朋友。她與我們分享所有的事，最後這已經不只是拍照而已。這正是大致上我們認為的生活與藝術。它從來都不僅是音樂；它從來都不僅是愛，它從來都不僅是藝術，它是關於人以及他們的內在世界。個人的在內在世界才是重要而且創造出很棒的東西。我們傾向於只跟分享相同頻率的人一起工作，有時候用他們自己的方式，就算這意味著錢很少或野心不足，去他的，人優先。我們是伴侶但再一次這樣說，不僅是伴侶，這是以你想要的方式與你想要的人一起生活，它應該很簡單且自然地讓人加入，但首先你必須克服偏見與恐懼，就像別人一樣，我們與巨大的恐懼一同生活，但不是在這裡，不是在這個家。我們的音樂與寫作探索我們的黑暗面，我們把焦慮與魔鬼放入作品中，我們讓它走，它們必須被展示且表達出來。我想這是為何日復一日的生活變得更和平且令人享受。我們的表演充滿張力與性，就像Dr. Jekyll與Mr. Hide的關係一樣，我們的藝術非常Mr. Hide而我們的生活是Dr. Jekyll，這兩者都非常誠實且需要被看見。

醉鄉民謠
當創作者真比評論者更迷人，
要說的不需解釋了。

我想導演會很滿意別人這樣談論他的電影:

"我喜歡昨天那部片，特別是結尾
跟開頭一樣，完全可以銜接"

是日復一日，是明天更好，是昨日如常。

「我被耽誤了千年光陰才出生。」
------------------------------------------------------------
「不要將我喚醒，不要將我喚醒。」

總是記不清哪一年在做什麼。

會記得30歲這一年。結束與開始都在。離開習慣的圈子開始做一件自己完全沒有天分的事，紮紮實實觸碰一些東西，困難而有趣。遇見很多好老師(雖然會在打烊的咖啡店被強迫剪瀏海...剪完以後設計師把我的劉海撥來撥去說恩怎麼撥都是平的很滿意)

去年最大亮點大概是看到glass candy 的現場。看她本人穿粉紅緞面睡衣在小舞台上跳鄭多燕，音樂又好聽得要命。

今年斷章竟然要再演了。大概是斷章的能量太強，寫論文的日子好像拿一把湯匙在挖心臟，化成一堆紙了靜靜躺在圖書館裡。畢業那年沒想到真的去了萬神殿仰望oculus，感覺又靠近他一些。看了無數遍的作品，不知道再看是什麼感覺。

還好有去看her。

------

「我們一起長大。」

看到這段的時候，覺得還真是適合自己這個階段看的片子
但其實你應該不是跟我一起長大，你總是在某處長大著有很大的夢想我大概只能看著。
是自從認識你以來，與你相聚的日子，不管是什麼樣身分的相聚。
讓我成長許多。
那確實影響我，成為我身體的一部分，
我很感激。

Blue Jasmine

我看見的也是一種極度浪漫，過度浪漫，將浪漫放到極大以致變形的表現。在幾個小地方，在表象交換利用的婚姻談判裡，她竟然說，這代表你愛我嗎? 終其一生，因為情感所以看不見髒東西了，因為情感崩裂所以忍不住髒東西了。終其一生活在自己的情感想像裡。
多麼浪漫。

是一個留給看的人空間的作品。
比午夜巴黎好多了。

午晚餐做了靈感來自打拋豬肉飯的豆芽雞肉飯，只因為冰箱裡有什麼吃什麼，上次跟朋友去泰國街買的魚露派上用場，有什麼在累積吧譬如切蒜的時候，一切都是細節這是真的我有好老師。飯後點心是把一半的蘋果切片用奶油和肉桂粉炒軟吃了，另外一半蘋果切丁泡伯爵茶。
然後飽受睡眠障礙之苦的妹妹回家對我發脾氣，睡不好的人真的很多啊!

自己的個性到底哪裡出了問題常常處於弱勢。氣勢在哪裡啊(問天)!